October 18th, 2012

Aron

Запись-2. АТУ ЕГО, АТУ или ШЕРЛИ ХОЛМС НА ЗОНЕ

(Разделено на 3 записи, поскольку полный текст трагедии не умещается в один пост. См. начало - прим. ред.)

СЦЕНА 5

Кича (как в сцене 3)
Входит Ш. Холмс
Ш. ХОЛМС:
– Поэт, обрадую вас перед смертью –
Цените же мой добрый нрав! Ха-ха!
Ваши стихи опять в Инете –
Я имею ввиду «Казахстан-Нурлаг»!

АРДАБЕК:
– Благодарю за доброе известие,
Полковник, покажите еще раз вашу доброту,
Снимите нас с этого распятья —
Терпеть, право, уже невмоготу!

Ш. ХОЛМС:
– Нет-нет, сначала вы скажите, будьте добры –
Как эти стихи попали в Интернет?
Вы трое здесь, все трубы собраны –
А больше труб-то в лагере и нет.
(спохватившись)
Стоп-стоп, одна труба осталась –
И это труба Смотрилы,
Неужто и он прет против Власти –
Не может быть, мы ж все обговорили!
(стоит – сам в шоке)

АРДАБЕК:
– Позвольте сделать вам подсказку:
Эти стихи были написаны еще в тюрьме, в Алматы,
И по редакциям разбросаны сразу –
Но публикуются с задержкою в пути.

Вы ж знаете, по новому Закону –
Интернет приравнен к СМИ,
И могут привлечь к суду любого –
За публикацию против Презика и Семьи!

И оттого мои стихи всегда –
В свет выходят с опозданьем,
Но лучше поздно, чем никогда –
Полковник, как на счет снятия с распятия?

Collapse )
Далее см. ПОЯСНЕНИЯ к персоналиям, событиям, жаргонным словам, политическим терминам и т.д.
Aron

АТУ ЕГО, АТУ или ШЕРЛИ ХОЛМС НА ЗОНЕ. Пояснения к персоналиям, терминам

ПОЯСНЕНИЯ
К персоналиям, событиям, жаргонным словам, политическим терминам и т.д.

А
1 Админ – Администрация (президента, лагеря)
2 «Алаш» («Алаш-Орда») – партия, правившая Казахстаном в 1917-1918гг; возрождена в 1990г. (председатель – А. Атабек)
3 Алтынбек Сарсенбаев – известный деятель Оппозиции, убит в 2006г.

Б
1 Братская теплота – зэковская взаимопомощь, норма отношений
2 Братан – обращение к уголовному авторитету
3 «Бакай» — микрорайон в городе Алматы, подвергшийся сносу

В
1 Вор в Законе (Пахан, Старший Брат) – высшая иерархия в преступном мире

Г
1 Гера (героин) – наркотик
2 Грибоедов А. С – классик русской поэзии, посол в Иране, убит исламистами (см. «Чавчавадзе»)
3 «Грохнули пару-тройку журналюг» — при Режиме Назарбаева убийства независимых журналистов стали обычным делом: Нури Муартах, Асхат Шарипжанов, Батырхан Даримбет и др.

Д
1 Деляга (блатной) – зэк, который занимается «делами» в лагере, элита уголовного мира.
2 Дубак – мент, который «ломает» зэков
3 Дружинник (вязаный, непуть) – зэк, работающий на админ лагеря
4 До талого – идти до конца

Е
1 ЕВРОСТАНДАРТ – Президент Назарбаев сделал Доклад в ООН (2005г) о том, что, якобы, условия в лагерях РК соответствуют ЕВРОСТАНДАРТАМ ОБСЕ.
2 Ерик Асанабаев – вице-президент РК в 90-х годах

Collapse )